ein super leckeres und schönes Päckchen bekam ich von Andrea.Sie hat mir leicht gemacht und es mir erst spät geschickt, sie weiß das ich sonst sehr drumherumschleich!!!:-)). Freitags kams an und gestern am Samstag durfte ich es schon öffnen
Leider hats einer der Kaffee Dosen nicht geschafft ganz heil zu mir zu kommen, aber es macht nix, die Dose wurde gleich von meinem Mann in Beschlag genommen und wir haben sofort Cappu getrunken. Etwas verstreutes Pulver musste ich dann von der schönen Wolle pusten.
Mit der tollen Anleitung hast du mch allerdings zum grübeln gebracht. Ich und Englisch, aber im Net bin ich schon fündig geworden und hab mir schon einiges übersetzt.
Ich wußte z.B gar nicht was BO heißt, ok ich habs dann gefunden BIND OFF, aber was heißt das, Aha Abbinden?? Aber wieso soll ich bitte was abbinden?? In einer yahoo group " Handarbeitsübersetzungen"bin ich dann fündig geworden. Es heißt abketten.!!
Ich glaube da werd ich noch über einiges grübeln, aber da ich es mit in den Urlaub nehmen will, hab ich ja noch was Zeit um zu übersetzen und meine armen alten Gehirnzellen mal anzustrengen
LG Heidi
Leider hats einer der Kaffee Dosen nicht geschafft ganz heil zu mir zu kommen, aber es macht nix, die Dose wurde gleich von meinem Mann in Beschlag genommen und wir haben sofort Cappu getrunken. Etwas verstreutes Pulver musste ich dann von der schönen Wolle pusten.
Mit der tollen Anleitung hast du mch allerdings zum grübeln gebracht. Ich und Englisch, aber im Net bin ich schon fündig geworden und hab mir schon einiges übersetzt.
Ich wußte z.B gar nicht was BO heißt, ok ich habs dann gefunden BIND OFF, aber was heißt das, Aha Abbinden?? Aber wieso soll ich bitte was abbinden?? In einer yahoo group " Handarbeitsübersetzungen"bin ich dann fündig geworden. Es heißt abketten.!!
Ich glaube da werd ich noch über einiges grübeln, aber da ich es mit in den Urlaub nehmen will, hab ich ja noch was Zeit um zu übersetzen und meine armen alten Gehirnzellen mal anzustrengen
LG Heidi
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen